Белый шквал

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 1996
Жанр: драма, приключения
Слоган: «The Adventure Of a Lifetime Turns Into the Ultimate Challenge of Survival!»
Продолжительность: 02:08:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Ридли Скотт
Роли озвучивали: Джефф Бриджес, Кэролайн Гудолл, Джон Сэвидж, Скотт Вулф, Джереми Систо, Райан Филипп, Дэвид Лэшер, Эрик Майкл Коул, Джейсон Мэрсден, Дэвид Селби, Хулио Оскар Мечосо, Желько Иванек, Бальтазар Гетти, Итэн Эмбри, Джордан Кларк, Лизбет Маккей, Джилл Ларсон, Джеймс Медина, Джеймс Ребхорн, Николь Энн Сэмюэл
Возрастная рекомендация: 12+

На грани между Жизнью и Смертью рождается мужской характер. Осенью 1960 года парусная бригантина «Альбатрос» под руководством капитана Кристофера Шелдона ушла в кругосветное плавание. Оно могло бы стать чуть ли не круизом, если бы проходило при тихой погоде.

Но мальчишки, заканчивавшие на борту «Альбатроса» обучение в Океанской академии, знали, сколь обманчивым любит прикидываться океан. Они знали, что в шторм океан перестает быть безбрежным: многометровые волны окружают небольшой кораблик в жажде раздавить его, и куда ни бросишь взгляд — всюду только стена, громадная стена воды.

Они знали, что в шторм океан перестает быть прозрачным: мутная грязь так и норовит заткнуть твой рот навсегда, чтобы ты нашел свой покой где-нибудь на дне этого страшного зверя. Они знали, что в шторм океан перестает быть тихим: за его ревом не слышен даже собственный вопль, вырывающийся из груди с последним предсмертным хрипом...

Не всем членам экипажа «Альбатроса» суждено было остаться в живых...

Идеальный шторм

Страна: США
Год выпуска: 2000
Жанр: боевик, триллер, драма, приключения
Слоган: «Почувствуй его ярость»
Продолжительность: 02:09:49
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Вольфганг Петерсен
Роли озвучивали: Джордж Клуни, Марк Уолберг, Джон Си Райли, Дайан Лэйн, Уильям Фихтнер, Джон Хоукс, Аллен Пэйн, Мэри Элизабет Мастрантонио, Карен Аллен, Черри Джонс, ...
Роли дублировали: Владимир Вихров, Борис Шувалов, Юрий Маляров, Ольга Зверева, Александр Груздев, ...
Возрастная рекомендация: 16+

Волны Атлантики вздымаются на 100-футовую высоту. Завывающий ветер невиданной силы. Хэллоуин 1991 года. Стихия наступает на трёх фронтах, и один из них — ураган «Грейс» — поднимает сильнейший в истории человечества шторм.

Рыболовецкое судно «Андреа Гэйл» сражается против сильнейшего оружия природы — идеального шторма, созданного режиссёром Вольфгангом Петерсеном по знаменитому роману-бестселлеру Себастьяна Джангера.

Джордж Клуни, Марк Уолберг, Карен Аллен и Джон С. Райлли играют в этой душераздирающей приключенческой истории о моряках, пытающихся добраться до надёжной гавани.

В фильме также принимает участие непрошенная звезда — разъярённый океан, созданный с помощью новейших визуальных эффектов.

Брестская крепость

Страна: Россия, Беларусь
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, военный, история
Продолжительность: 02:51:27 (00:44:03 + 00:42:29 + 00:42:18 + 00:42:36)
Режиссёр: Александр Котт
Роли озвучивали: Алексей Копашов, Андрей Мерзликин, Павел Деревянко, Александр Коршунов, Геннадий Гарбук, Максим Костромыкин, Анна Цуканова-Котт, Сергей Цепов, Беник Аракелян, Михаил Павлик, Сергей Власов (II), Александр Сирин, Евгений Цыганов, Татьяна Камина, Вероника Никонова, Яна Есипович, Мадлен Джабраилова, Дмитрий Куличков, Александр Сапцов, Кирилл Болтаев, Олег Лопухов, Анатолий Кот, Нодар Джанелидзе, Максим Кречетов, Дмитрий Есеневич, Максим Литовченко, Валерий Иваков, Владимир Капустин, Матвей Шкуратов, Юрий Анпилогов, Евгений Харитонов (II), Антон Старовойтов, Ринат Ибрагимов, Алексей Дмитриев, Евгений Сангаджиев, Михаил Евланов, Сергей Таланов, Тимофей Трибунцев
Возрастная рекомендация: 16+

Гиперреалистичная телеверсия фильма «Брестская крепость» рассказывает о героической обороне Брестской крепости. 21 июня 1941 года.

Лейтенант Андрей Кижеватов, майор Петр Гаврилов и комиссар Ефим Фомин занимались повседневными делами. Был ещё мальчик-трубач Саша Акимов из полкового оркестра, который тайком покуривал и беззаветно любил девушку Веру.

Никто из военнослужащих не знал, что следующим утром они станут командирами трёх последних очагов сопротивления, а мальчишка — единственной связью между ними в каменном котле первого в СССР объекта нападения гитлеровских войск, Брестской крепости.

Пёрл-Харбор

Страна: США
Год выпуска: 2001
Жанр: военный, драма, боевик, мелодрама, история
Слоган: «December 7, 1941 The day America stood still!»
Продолжительность: 03:03:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Майкл Бэй
Роли озвучивали: Бен Аффлек, Джош Хартнет, Кейт Бекинсейл, Кьюба Гудинг мл., Алек Болдуин, Джон Войт, Том Сайзмор, Уильям Ли Скотт, Грег Зоула, Ивен Бремнер, Джейми Кинг, Катрин Келлнер, Дженнифер Гарнер, Сара Ру, Майкл Шеннон, Дэн Эйкройд, Колм Фиори, Джон Фуджиока, Мако, Кэри-Хироюки Тагава, Мэттью Дэвис, ...
Роли дублировали: Евгений Дятлов, Владимир Маслаков, Александра Кожевникова, Сергей Дьячков, Геннадий Богачёв, ...
Возрастная рекомендация: 12+

Это история двух друзей — лётчиков. Их судьбы переплавились в топке Второй мировой войны. Их чувства были опалены языками великой страсти. Огонь стал для них вторым домом.

Мир рушился, прошлое скрылось в сумерках пожарищ, и теперь за будущее должен был бороться каждый, на земле и на небе, в дружбе и вражде...

Обычным воскресным утром 7 декабря 1941 года эскадроны японских военных самолётов совершают неожиданное и стремительное нападение на базу Пёрл-Харбор. США, не принимавшие до этого дня участия во Второй мировой войне, вступают в войну после атаки японских эскадрилий.

Чёрный ястреб

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2001
Жанр: военный, боевик, история, драма
Слоган: «Спецназ не сдается. Он выполняет приказ или погибает»
Продолжительность: 02:31:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Киномания
Режиссёр: Ридли Скотт
Роли озвучивали: Джош Хартнетт, Эрик Бана, Эван МакГрегор, Том Сайзмор, Уиллиам Фичтнер, Сэм Шепард, Ивэн Бремнер, Чарли Хофхеймер, Том Харди, Том Гири, Джейсон Айзэкс, Брайан ван Холт, Джереми Пивен, Орландо Блум, Ким Коутс
Возрастная рекомендация: 16+

Сомали, 1993 год. Страна вымирает от голода, число жертв превысило триста тысяч человек. Миротворческие силы ООН пытаются восстановить порядок и организовать поставки продовольствия. В помощь им Вашингтон выслал полтысячи человек из элитных подразделений американской армии, знаменитые отряды «Дельта» и армейских рейнджеров.

В городе Могадишо хозяйничает и творит беспредел полевой командир Айдид, убивая мирных граждан и отбирая гуманитарную помощь. В определённый момент орлы из Вашингтона решают провести операцию по захвату Айдида в его резиденции.

Молодой офицер, только что назначенный взводным; матёрый сержант, ведущий колонну машин; казарменный писарь, не нюхавший пороху; экипажи сбитых вертолётов, вынужденных ждать подкрепления и эвакуации; двое солдат, которых забыли взять с собой при смене позиции; генерал, сидящий в штабе и наблюдающий через спутниковую связь, как погибают его солдаты.

Форрест Гамп

Страна: США
Год выпуска: 1994
Жанр: драма, комедия, мелодрама, история, военный
Слоган: «Мир уже никогда не будет прежним, после того как вы увидите его глазами Форреста Гампа»
Продолжительность: 02:22:09
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Гаврилов А.
Режиссёр: Роберт Земекис
Роли озвучивали: Том Хэнкс, Робин Райт Пенн, Гари Синиз, Микелти Уильямсон, Салли Филд, Ребекка Уильямс, Джордж Келли, Боб Пенни, Хэйли Джоэл Осмент и др.
Возрастная рекомендация: 16+

Сидя на автобусной остановке, Форрест Гамп — не очень умный, но добрый и открытый парень — рассказывает случайным встречным историю своей необыкновенной жизни.

С самого малолетства парень страдал от заболевания ног, соседские мальчишки дразнили его, но в один прекрасный день Форрест открыл в себе невероятные способности к бегу. Подруга детства Дженни всегда его поддерживала и защищала, но вскоре дороги их разошлись.

Брестская крепость

Страна: Россия, Беларусь
Год выпуска: 2010
Жанр: военный, боевик, драма, история
Слоган: «Я умираю, но не сдаюсь!»
Продолжительность: 02:18:15
Режиссёр: Александр Котт
Роли озвучивали: Евгений Цыганов, Андрей Мерзликин, Павел Деревянко, Александр Коршунов, Юрий Анпилогов, Кирилл Болтаев, Анатолий Кот, Илья Мозговой, Яна Есипович, Дмитрий Куличков
Возрастная рекомендация: 16+

Фильм рассказывает о героической обороне Брестской крепости, которая приняла на себя первый удар немецко-фашистских захватчиков 22 июня 1941 года.

С документальной точностью описываются события, происходившие в первые дни обороны. В фильме показаны три главные очаги сопротивления, возглавляемых командиром полка Петром Гавриловым, комиссаром Ефимом Фоминым и начальником 9-й погранзаставы Андреем Кижеватовым.

Сталинград

Страна: Россия
Год выпуска: 2013
Жанр: военный, драма, боевик
Слоган: «The epic battle that turned the tide of World War II»
Продолжительность: 02:05:29
Режиссёр: Фёдор Бондарчук
Роли озвучивали: Мария Смольникова, Янина Студилина, Дмитрий Лысенков, Пётр Фёдоров, Андрей Смоляков, Алексей Барабаш, Олег Волку, Хайнер Лаутербах /Heiner Lauterbach/, Томас Кречман /Thomas Kretschmann/, Сергей Бондарчук
Возрастная рекомендация: 12+

1942-й год. Сталинград. Советские войска планируют контрнаступление на немецкие части, занявшие правый берег Волги. Наступление сорвано.

Лишь разведчикам под командованием капитана Громова удается перебраться на другой берег и закрепиться в одном из домов. Им дан приказ удержать его любой ценой. Кроме нескольких чудом уцелевших советских солдат они находят в доме его последнюю жительницу – 19-летнюю Катю.

Приказ отбить дом, захваченный противником, получает немецкий офицер Кан. На фоне одного из самых кровопролитных сражений в истории человечества разворачиваются истории любви и драматического противостояния характеров.

Спасти рядового Райана

Страна: США
Год выпуска: 1998
Жанр: военный, боевик, история
Слоган: «The movie that inspired to the world to remember»
Продолжительность: 02:49:18
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Стивен Спилберг
Роли озвучивали: Том Хэнкс, Том Сайзмор, Эдвард Бернс, Барри Пеппер, Адам Голдберг, Вин Дизель, Джованни Рибизи, Джереми Дэвис, Мэтт Деймон, Тед Дэнсон, Пол Джиаматти, Дэннис Фарина и др.
Роли дублировали: Валерий Сторожик, Михаил Хрусталёв, Александр Рыжков, Глеб Глушенков, Андрей Бархударов
Возрастная рекомендация: 16+

Вторая мировая. Капитан Джон Миллер получает тяжёлое задание. Вместе с отрядом из восьми человек он должен отправиться в тыл врага на поиски рядового Джеймса Райана, три родных брата которого почти одновременно погибли на полях сражений.

Командование приняло решение демобилизовать Райана и отправить его на родину к безутешной матери. Но чтобы найти и спасти солдата, крошечному отряду придётся пройти через все круги ада.

К-19

Страна: Великобритания, Германия, Канада, США
Год выпуска: 2002
Жанр: триллер, драма, военный, история
Слоган: «Трагедия рождает героев»
Продолжительность: 02:18:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Кэтрин Бигелоу
Роли озвучивали: Харрисон Форд, Питер Сарсгаард, Лиам Нисон, Сэм Спруэлл, Питер Стеббингс, Кристиан Камарго, Роман Подхора, Сэм Редфорд, Стив Николсон, Равиль Исянов
Роли дублировали: Владимир Антоник, Аристарх Ливанов, Денис Беспалый, Александр Груздев, Анатолий Белый
Возрастная рекомендация: 12+

Фильм основан на реальных событиях, произошедших с первой атомной советской подводной лодкой, которая потерпела аварию из-за неполадок в атомном реакторе в 1961 году. К-19 — это зримое свидетельство героизма русских моряков, которые служили на этой подводной лодке.

Фильм демонстрирует героизм капитана Алексея Вострикова, который в разгар холодной войны берёт на себя командование атомной подводной лодкой К-19 вместо её первого капитана Михаила Поленина. Миссия Вострикова — быстро подготовить подлодку к погружению, чего бы это ни стоило.

Но Востриков, Поленин и члены экипажа К-19 не могли себе вообразить всего, что от них ожидалось. Они не могли представить, какой ценой обойдется для них стремительность подготовки субмарины к погружению...

На Западном фронте без перемен

Страна: Германия, США, Великобритания
Год выпуска: 2022
Жанр: военный, боевик, драма, история
Слоган: «In the midst of the chaos and brutality of World War One trench warfare, there is still hope»
Продолжительность: 02:28:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier по заказу Кинопаб
Режиссёр: Эдвард Бергер
Роли озвучивали: Феликс Каммерер, Альбрехт Шух, Аарон Хилмер, Мориц Клаус, Эдин Хасанович, Даниэль Брюль, Дэвид Штрисов, Адриан Грюнвальд, Андреас Дёхлер, Михаэль Виттенборн, Себастьян Хюльк, Феликс фон Бредов, Антон фон Луке, Джо Вайнтрауб, Люк Файт, Андре Маркон, Тобиас Лангхофф, Михаэль Штанге
Возрастная рекомендация: 16+

Их вырвали из привычной жизни… Их швырнули в кровавую грязь войны… Когда-то они были юношами, учившимися жить и мыслить. Теперь они — пушечное мясо. Солдаты. И учатся они — выживать и не думать.

Тысячи и тысячи навеки лягут на полях Первой мировой. Тысячи и тысячи вернувшихся ещё пожалеют, что не легли вместе с убитыми. Но пока что — на Западном фронте всё ещё без перемен…

По роману Эриха Марии Ремарка. Роман Эриха Марии Ремарка (1898-1970) написан на основе его собственных воспоминаний о службе в германской армии в годы Первой мировой войны. Знаменит роман реалистичным описанием ужасов войны и внутреннего мира участвующих в ней военнослужащих.

72 метра

Страна: Россия
Год выпуска: 2004
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:53:36
Режиссёр: Владимир Хотиненко
Роли озвучивали: Андрей Краско, Сергей Маковецкий, Марат Башаров, Дмитрий Ульянов, Чулпан Хаматова, Станислав Никольский, Владислав Галкин, Сергей Гармаш, Игорь Ливанов, Артём Михалков, Сергей Ярмолюк, Александр Пашков, Алексей Зеленский (I), Амаду Мамадаков, Никита Емшанов, Олег Меньшенин, Роман Меньшенин, Алексей Кабешев, Глеб Матвейчук
Возрастная рекомендация: 12+

Военная драма, рассказывающая о несчастном случае, произошедшем с подводной лодкой «Славянка» во время штатных учений.

Простая задача: поразить условную цель, уйти от преследования и затаиться на сутки, превратилась в смертельное испытание. Взрывы потревожили оставшуюся со времен Великой Отечественной войны морскую мину, и лодка подорвалась на ней.

Капитан и несколько подводников погибли сразу, остальные пока живы, но заперты в единственном незатопленном отсеке. Лодку никто не ищет, ведь она должна была исчезнуть по условиям учений, а сами моряки не могут подать сигнал бедствия.

Найдут ли подводники выход из этой смертельной ловушки? Успеет ли помощь вовремя?

Гравитация

Страна: США, Мексика, Великобритания
Год выпуска: 2013
Жанр: фантастика, триллер, драма
Слоган: «Не отпускай»
Продолжительность: 01:30:58
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Blu-ray CEE
Режиссёр: Альфонсо Куарон
Роли озвучивали: Сандра Буллок, Джордж Клуни, Эд Харрис, Орто Игнатиуссен, Фалдут Шарма, Эми Уоррен, Башер Саваж, Дженис Ахерн
Роли дублировали: Мария Фортунатова, Дмитрий Матвеев, Сергей Чихачёв, Диомид Виноградов
Возрастная рекомендация: 12+

Доктор Райан Стоун, блестящий специалист в области медицинского инжиниринга, отправляется в свою первую космическую миссию под командованием ветерана астронавтики Мэтта Ковальски, для которого этот полёт — последний перед отставкой.

Но во время, казалось бы, рутинной работы за бортом случается катастрофа.

Шаттл уничтожен, а Стоун и Ковальски остаются совершенно одни; они находятся в связке друг с другом, и все, что они могут, — это двигаться по орбите в абсолютно чёрном пространстве без всякой связи с Землей и какой-либо надежды на спасение.

Луна 2112

Страна: Великобритания, США
Год выпуска: 2009
Жанр: фантастика, драма
Слоган: «Обратная сторона будущего»
Продолжительность: 01:37:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | CP Digital
Режиссёр: Дункан Джонс
Роли озвучивали: Доминик МакЭллигот, Кая Скоделарио, Бенедикт Вонг, Мэтт Берри, Малкольм Стюарт, Робин Чок, Гэвин Ротери, Кевин Спейси
Возрастная рекомендация: 16+

Три года работник лунной станции Сэм провел вдали от дома, наблюдая за работой станции по добыче редкого газа. Он полностью изолирован от людей.

Компанию жителю Луны составляет лишь робот Герти, а редкие видеосообщения из дома поддерживают боевой дух трудяги. Контракт Сэма подходит к концу, остается две недели до отправления на Землю, но внезапно на станции случается непредвиденный сбой — что-то, что Сэм никак не в состоянии объяснить.

То ли у него начинаются галлюцинации, то ли он просто сходит с ума, однозначно одно — вокруг происходит какая-то чертовщина...

Аполлон 13

Страна: США, Великобритания, Канада, Япония
Год выпуска: 1995
Жанр: драма, приключения, история
Слоган: «Хьюстон, у нас проблема»
Продолжительность: 02:19:40
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Рон Ховард
Роли озвучивали: Том Хэнкс, Билл Пэкстон, Кевин Бейкон, Гэри Синиз, Эд Харрис, Кэтлин Куинлен, Мэри Кейт Шеллхардт, Эмили Энн Ллойд, Мико Хьюз, Макс Эллиотт Слэйд
Роли дублировали: Александр Груздев, Дмитрий Полонский, Сергей Быстрицкий, Александр Белый, Владимир Антоник
Возрастная рекомендация: 12+

Фильм о неудачной лунной миссии «Аполлон-13» — одном из самых драматических моментов освоения космоса.

В 1970 году «Аполлон-13» должен был стать третьим космическим кораблём, который доставил бы астронавтов на Луну. Однако уже на подлёте к цели на корабле произошла серьёзная авария, которая не только поставила крест на высадке, но и создала угрозу жизни экипажа.

Шоу Трумана

Страна: США
Год выпуска: 1998
Жанр: драма, комедия
Слоган: «Он в прямом эфире и даже не подозревает...»
Продолжительность: 01:42:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Позитив-Мультимедиа
Режиссёр: Питер Уир
Роли озвучивали: Джим Керри, Лора Линни, Эд Харрис, Ноа Эммерик, Наташа МакЭлхоун, Холланд Тейлор, Брайан Дилейт, Блэр Слэйтер
Возрастная рекомендация: 12+

Представьте себе, что вы вдруг начинаете понимать, что всё вокруг вас — декорации, а люди — актёры, притворяющиеся теми, кем они вам кажутся.

Весь ваш мир оказывается большим телесериалом, где вы исполняете главную роль, даже не подозревая об этом. Вся ваша жизнь — результат работы автора телешоу, которое вот уже тридцать лет смотрит вся планета, начиная с момента вашего рождения.

В такой ситуации оказался Труман, главный герой картины. Будет ли он продолжать жить в безопасном мире, где, как он теперь знает, у него практически нет свободы выбора, или все-таки выйдет из «игры» и станет сам хозяином своей судьбы, в которой его ждёт не запланированная сценарием девушка?

Повар на колёсах

Страна: США
Год выпуска: 2014
Жанр: комедия, драма, семейный
Слоган: «Starting from scratch never tasted so good»
Продолжительность: 01:49:54
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Джон Фавро
Роли озвучивали: Джон Фавро, Эмджей Энтони, София Вергара, Джон Легуизамо, Скарлетт Йоханссон, Оливер Плэтт, Бобби Каннавейл, Дастин Хоффман, Роберт Дауни мл., Эми Седарис
Роли дублировали: Вячеслав Гиндин, Виктория Хмельницкая, Александр Погребняк, Анна Соболева, Михаил Кришталь
Возрастная рекомендация: 12+

Сюжет фильма разворачивается вокруг шеф-повара Карла Каспера, потерявшего работу в известном ресторане Лос-Анджелеса.

Карл решает открыть свою закусочную на колёсах, чтобы отыскать потерянное кулинарное вдохновение и попутно наладить отношения с семьёй.

Дневники принцессы: Как стать принцессой

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2001
Жанр: драма, комедия, семейный
Слоган: «She rocks. She rules. She reigns»
Продолжительность: 01:55:28
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Гэрри Маршалл
Роли озвучивали: Энн Хэтэуэй, Джули Эндрюс, Гектор Элизондо, Хизер Матараццо, Мэнди Мур, Кэролайн Гудолл, Роберт Шварцман, Эрик Фон Деттен, Патрик Флюгер, Шон О’Брайан
Роли дублировали: Светлана Репетина, Светлана Шейченко, Валерий Кухарешин, Снежина Копрова, Ирина Мазуркевич
Возрастная рекомендация: 0+

Пятнадцатилетняя Миа живёт в Сан-Франциско и ведёт обычную для американского подростка жизнь.

Но умирает её отец, и Миа узнаёт, что он был принцем одной европейской страны, а она теперь единственная наследница трона. Её бабушка, королева, прибывает в Калифорнию, чтобы сообщить Мии о её происхождении и выяснить, примет ли она трон. Она хочет сделать из Мии настоящую принцессу, научив этикету и манерам.

К своему шестнадцатому дню рождения девушка должна решить, отправиться ли ей в Европу, чтобы управлять страной, или остаться с матерью в Сан-Франциско, ведя обычную жизнь американского подростка…

Призрак

Страна: Россия
Год выпуска: 2015
Жанр: комедия, семейный, фантастика, драма
Продолжительность: 01:44:39
Режиссёр: Александр Войтинский
Роли озвучивали: Фёдор Бондарчук, Семен Трескунов, Ян Цапник, Анна Антонова, Игорь Угольников, Ксения Лаврова-Глинка, Софья Райзман, Ани Петросян, Алексей Лукин, Ольга Кузьмина
Возрастная рекомендация: 6+

Ещё вчера Юрий Гордеев — амбициозный авиаконструктор и любимец женщин — был в шаге от своего триумфа. Его самолёт ЮГ-1 должен был стать настоящим прорывом в отечественной авиации.

Но сегодня его никто не видит и не слышит, и конкурент по бизнесу беспрепятственно закрывает его компанию. Все потому, что Юра разбился в автокатастрофе и стал призраком.

Школьник Ваня Кузнецов был пустым местом всегда. Жертва гиперопеки матери, объект насмешек одноклассников, он боится даже заговорить с девочкой, в которую давно влюблен.

У Юры есть неделя, чтобы закончить дело своей жизни и поднять самолёт в воздух. Ваня — единственный, кто его видит и может ему помочь.

Ловушка для родителей

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 1998
Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Twice the Fun, Double the Trouble»
Продолжительность: 02:08:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | СТС
Режиссёр: Нэнси Майерс
Роли озвучивали: Линдси Лохан, Деннис Куэйд, Наташа Ричардсон, Элейн Хендрикс, Лиза Энн Уолтер, Саймон Кунц, Полли Холлидей, Мэгги Уилер, Ронни Стивенс, Джоэнна Барнс, ...
Возрастная рекомендация: 12+

Юная Холли Паркер живёт в солнечной Калифорнии с самым замечательным отцом на свете, а её ровесница Энни Джеймс — в туманном Лондоне с прекрасной любящей матерью. Первая мечтает о маме, без которой ей очень тяжело, а второй так хочется, чтобы у неё был папа.

Когда девочки случайно встречаются в летнем лагере, им есть, чем поделиться друг с другом. Но помимо общих горестей между Холли и Энни существует еще одно сходство: они... близнецы! Их родители развелись много лет назад, и девочки решают исправить эту трагическую ошибку.

Сестрички начинают действовать: американка возвращается в Лондон, а англичанка в Америку. И ничего не подозревающие родители легко попадают в ловушку...

Бетховен

Страна: США
Год выпуска: 1992
Жанр: драма, комедия, семейный
Слоган: «Четвероногий глава семьи»
Продолжительность: 01:27:01
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм
Режиссёр: Брайан Левант
Роли озвучивали: Чарльз Гродин, Бонни Хант, Дин Джонс, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Оливер Платт, Стэнли Туччи, Дэвид Духовны, Патриция Хитон
Роли дублировали: Владимир Антоник, Геннадий Новиков, Марина Дюжева, Юлия Яблонская, Олег Голубицкий
Возрастная рекомендация: 0+

Герой фильма — не великий композитор, а случайно названный его именем симпатяга-сенбернар.

Попав в семью ещё щенком, пёс быстро подружился с детьми и матерью — лишь отец косо поглядывал на беспокойного домочадца.

Кудряшка Сью

Страна: США
Год выпуска: 1991
Жанр: комедия, семейный, мелодрама, драма
Слоган: «A funny story about a family... And the little girl who started it»
Продолжительность: 01:42:02
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Varus Video
Режиссёр: Джон Хьюз
Роли озвучивали: Джеймс Белуши, Келли Линч, Элисан Портер, Джон Гетз, Фред Далтон Томпсон, Камерон Тор, Брэнском Ричмонд, Стив Карелл, Гэйл Боггс, Бурк Бернс, ...
Роли дублировали: Светлана Харлап, Андрей Гриневич, Ирина Акулова, Виктор Петров, Виктор Рождественский, ...
Возрастная рекомендация: 0+

Бродягу-афериста Билла Дансера и находящуюся на его попечении сообразительную кудрявую малышку-сироту судьба забросила в самое сердце Чикаго.

На этот раз Биллу улыбнулась удача: его безобидное мошенничество приводит их из ночлежки для бездомных в роскошный особняк. Они инсценируют попадание Билла под колёса машины, за рулём которой была богатая молодая женщина.

Испугавшись за жизнь Билла, она приглашает его и Сью пожить временно у неё дома...

Марли и я

Страна: США
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, мелодрама, драма, семейный
Слоган: «Хорошо быть кисою, хорошо собакою...»
Продолжительность: 01:55:33
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Дэвид Франкель
Роли озвучивали: Оуэн Уилсон, Дженнифер Энистон, Эрик Дэйн, Кэтлин Тёрнер, Алан Аркин, Натан Гэмбл, Хейли Беннетт, Кларк Питерс, Финли Якобсен
Роли дублировали: Александр Лушин, Мария Цветкова-Овсянникова, Олег Алмазов, Борис Улитин, Любовь Тищенко
Возрастная рекомендация: 12+

Молодой журналист Джон со своей женой Джен переезжает в другой город на новое место работы.

У них грандиозные планы: завести настоящую семью — дом и конечно дети, в перспективе. Но дети, это такая ответственность!

Зачем усложнять собственную жизнь, когда можно сначала попробовать на собаке, ведь она почти как ребёнок… только покрыта шерстью…

Кто бы мог подумать, что именно она станет главным испытанием в их жизни!

Жизнь прекрасна

Страна: Италия
Год выпуска: 1997
Жанр: военный, комедия, драма, мелодрама
Слоган: «An unforgettable fable that proves love, family and imagination conquer all»
Продолжительность: 01:56:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Роберто Бениньи
Роли озвучивали: Роберто Бениньи, Николетта Браски, Джорджио Кантарини, Джустино Дурано, Серджио Бини Бустрик, Мариса Паредес, Хорст Буххольц, Лидия Альфонси, Джулиана Лоджодиче, Америго Фонтани
Возрастная рекомендация: 12+

Во время Второй мировой войны из Италии в концлагерь были отправлены евреи — отец с маленьким сыном. Жена-итальянка добровольно последовала за ними.

В лагере отец сказал мальчику, что всё происходящее вокруг является большой интересной игрой за приз в виде настоящего танка. И этот классный приз достанется тому мальчику, который сможет не попасться на глаза надзирателям.

Хатико: Самый верный друг

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2008
Жанр: драма, семейный, биография
Слоган: «Подлинная история веры, преданности и вечной любви»
Продолжительность: 01:33:14
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Режиссёр: Лассе Халльстрём
Роли озвучивали: Ричард Гир, Сара Ремер, Джоан Аллен, Кэри-Хироюки Тагава, Джейсон Александр, Эрик Авари, Роберт Капрон, Форест, Давиния МакФэдден, Тора Халлстрем, ...
Роли дублировали: Александр Рахленко, Марина Бакина, Дальвин Щербаков, Елена Ивасишина, Владимир Герасимов, ...
Возрастная рекомендация: 12+

В основе сюжета — реальная история, случившаяся в Японии и потрясшая весь мир.

Однажды, возвращаясь с работы, профессор колледжа нашёл на вокзале симпатичного щенка породы акита-ину. Профессор и Хатико стали верными друзьями.

Каждый день пёс провожал и встречал Профессора на вокзале. И даже потеря хозяина не остановила пса в его надежде, что друг вернётся.

Дорога домой: Невероятное путешествие

Страна: США
Год выпуска: 1993
Жанр: драма, комедия, приключения, семейный
Слоган: «In the classic tradition of Walt Disney Pictures comes a story about courage, adventure and friendship»
Продолжительность: 01:24:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | CTC
Режиссёр: Дуэйн Данэм
Роли озвучивали: Майкл Дж. Фокс, Салли Филд, Дон Амичи, Роберт Хэйс, Ким Грайст, Кевин Чевалия, Бендж Талл, Вероника Лорен, Джин Смарт, Дон Алдер и др.
Возрастная рекомендация: 6+

Хозяева двух собак и очаровательной кошечки Сэсси, вынужденные на время уехать, отдают своих питомцев на ранчо друга.

Через некоторое время животные, очутившиеся за сотни миль от любимого дома, начинают беспокоиться, не приключились ли у хозяев неприятности.

Поразмыслив, весёлая троица решает самостоятельно добраться до дома и пускается в невероятно опасное путешествие по горам и пустыням...

Маленькая принцесса

Страна: США
Год выпуска: 1995
Жанр: фэнтези, драма, семейный
Слоган: «From the Author of «The Secret Garden»»
Продолжительность: 01:37:21
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Альфонсо Куарон
Роли озвучивали: Лизель Мэтьюз, Элинор Брон, Лиам Каннингем, Расти Швиммер, Артур Мэлет, Ванесса Ли Честер, Эррол Ситахал, Хезер ДеЛоач, Тейлор Фрай, Дарси Брэдфорд, Рейчел Белла, Александра Ри-Баум, Камилла Белль, Лорен Блюменфилд, Келси Малруни, Кэйтлин Каллам, Элисон Мойр, Тайм Уинтерс и др.
Роли дублировали: Татьяна Весёлкина, Ирина Губанова, Светлана Харлап, Владимир Ферапонтов, Владимир Конкин
Возрастная рекомендация: 0+

Сара живёт как принцесса в экзотической Индии со своим любящим отцом, но его призывают на военную службу, а Сару отправляют в суровый интернат.

Для директрисы жизнерадостная Сара — это возмутительница спокойствия. Но девочку поддерживает мысль о том, что для своего отца она всегда останется любимой маленькой принцессой.

Мужество, доброта и воображение позволяют ей преодолеть все невзгоды и помочь тем, кто живёт рядом с ней... Ведь принцесса — всегда и везде принцесса.

Три орешка для Золушки (1973)

Страна: Чехословакия, Германия (ГДР)
Год выпуска: 1973
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, приключения, семейный
Слоган: «Drei Nüsse für Aschenbrödel»
Продолжительность: 01:22:55
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Вацлав Ворличек
Роли озвучивали: Либуше Шафранкова, Павел Травничек, Рольф Хоппе, Карола Браунбок, Карин Леш, Дана Главачова, Ян Либичек , Витежслав Яндак , Ярослав Дрбоглав , Владимир Меншик, Гелена Ружичкова, ...
Роли дублировали: Людмила Старицына, Юрий Соловьев, Игорь Дмитриев
Возрастная рекомендация: 0+

Мачеха Золушки всеми силами хочет выдать свою глупую и злую родную дочь замуж за принца.

Но тому совсем не хочется жениться, он ссорится с отцом и собирается покинуть дворец, но... в последний момент он влюбляется в очаровательную незнакомку в маске, которая быстро исчезает.

Принц и не догадывается, что эта прекрасная девушка, ловкий стрелок, которого он встретил в лесу и озорная девчонка — одно и то же лицо.

Все эти превращения оказались возможными благодаря волшебным орешкам, в одном из которых находился и свадебный подарок для Золушки.

Тот самый Мюнхгаузен

Страна: СССР
Год выпуска: 1979
Жанр: фэнтези, драма, комедия
Продолжительность: 02:14:06 (01:10:44 + 01:03:22)
Режиссёр: Марк Захаров
Роли озвучивали: Инна Чурикова, Леонид Ярмольник, Елена Коренева, Олег Янковский, Всеволод Ларионов, Александр Абдулов, Леонид Броневой, Семен Фарада, Игорь Кваша, Владимир Долинский, Юрий Катин-Ярцев
Возрастная рекомендация: 0+

Комическая фантазия о жизни, любви и смерти знаменитого барона Мюнхгаузена, жившего в XVIII веке и ставшего героем многих весёлых книг и преданий, опирается на персонажей и эпизоды знаменитого романа Р. Распе, но по сути является самостоятельным произведением.

«Мыслящий человек просто обязан время от времени поднимать себя за волосы» — похоже, это и удается авторам картины. Барон хочет жениться на любимой им Марте, но церковь отказывается обвенчать их, так как имеется живая жена, «усмирявшая его 20 лет». Уставшая Марта хочет, чтобы барон стал таким, как все, но барон этого не хочет, да и не может.

Герцог разрешит брак только в том случае, если барон письменно подтвердит, что все его истории лживы, а он сам — обыкновенный человек.

Каникулы строгого режима (киноверсия)

Страна: Россия
Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, приключения, детектив, драма
Слоган: «Кино с гарантией»
Продолжительность: 01:54:27
Режиссёр: Игорь Зайцев
Роли озвучивали: Сергей Безруков, Дмитрий Дюжев, Сабина Ахмедова, Алёна Бабенко, Владимир Меньшов, Кирилл Плетнёв, Людмила Полякова, Тимур Боканча, Андрей Кивинов, Фёдор Крестовый
Возрастная рекомендация: 12+

История о том, как двое не самых молодых людей, Кольцов и Сумароков, волею судьбы оказались вожатыми в пионерском лагере в компании в меру энергичного руководства и не в меру энергичных детей. Все бы ничего, да только попали они туда прямо с арестантской шконки.

Сначала Кольцов, будучи весьма уважаемым профессиональным сотрудником МВД, имеющий за плечами две поездки в Чечню, вдруг по неосторожности совершает убийство своего коллеги.

Стараниями родственников покойного попадает на «чёрную» зону, где ему не рад никто от руководящей элиты до зэков. Там он знакомится с Сумароковым. При содействии сотрудника колонии Гагарина мужчины бегут из тюрьмы и устраиваются вожатыми в пионерлагерь.

Белый Бим Чёрное ухо

Страна: СССР
Год выпуска: 1976
Жанр: драма
Продолжительность: 01:30:04 + 01:22:38
Режиссёр: Станислав Ростоцкий
Роли озвучивали: Вячеслав Тихонов, Валентина Владимирова, Михаил Дадыко, Иван Рыжов, Ирина Шевчук, Михаил Зимин, Геннадий Кочкожаров, Римма Мануковская, Мария Скворцова, Анатолий Баранцев, Виталий Леонов, Любовь Соколова, Алексей Чернов, Дмитрий Барков, Раиса Рязанова, Георгий Светлани, Владимир Сергиенко, Василий Воробьёв, Анна Рыбникова, Сережа Шевляков, Иван Жеваго, Бронислава Захарова, Зоя Толбузина, Светлана Харитонова, Федор Екатериничев, Алексей Миронов, Татьяна Никитина
Возрастная рекомендация: 6+

Трогательная лирическая киноповесть о судьбе собаки, теряющей любимого хозяина, об отношении людей к «братьям меньшим», которое как рентгеном просвечивает души, выявляя в одних низость и мелочную подлость, а в других — благородство, способность сострадать и любить…

Властелин колец: Возвращение Короля (Ext.Ed)

Страна: США, Новая Зеландия, Германия
Год выпуска: 2003
Жанр: фэнтези, приключения, драма
Слоган: «There can be no triumph without loss. No victory without suffering. No freedom without sacrifice»
Продолжительность: 04:23:10
Перевод: Профессиональный (дублированный) + вставки Позитив мм на расширенные места
Режиссёр: Питер Джексон
Роли озвучивали: Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Иэн Маккеллен, Орландо Блум, Доминик Монахэн, Билли Бойд, Энди Серкис, Миранда Отто, Бернард Хилл, ...
Роли дублировали: Григорий Анашкин, Алексей Рязанцев, Андрей Бархударов, Рогволд Суховерко, Олег Вирозуб, ...
Возрастная рекомендация: 12+

Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья.

Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки — хоббитов, приближающихся к Роковой Горе, где им предстоит уничтожить Кольцо Всевластия.

Улыбнется ли им счастье?..

Властелин колец: Возвращение Короля (Th.Ed)

Страна: США, Новая Зеландия, Германия
Год выпуска: 2003
Жанр: фэнтези, приключения, драма
Слоган: «There can be no triumph without loss. No victory without suffering. No freedom without sacrifice»
Продолжительность: 03:21:01
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Питер Джексон
Роли озвучивали: Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Иэн Маккеллен, Орландо Блум, Доминик Монахэн, Билли Бойд, Энди Серкис, Миранда Отто, Бернард Хилл, ...
Роли дублировали: Григорий Анашкин, Алексей Рязанцев, Андрей Бархударов, Рогволд Суховерко, Олег Вирозуб, ...
Возрастная рекомендация: 12+

Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья.

Улыбнется ли им счастье?..

Властелин колец: Две крепости (Th.Ed)

Страна: США, Новая Зеландия
Год выпуска: 2002
Жанр: фэнтези, приключения, драма
Слоган: «Приключение продолжается»
Продолжительность: 02:59:24
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Питер Джексон
Роли озвучивали: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Вигго Мортенсен, Лив Тайлер, Шон Эстин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Бернард Хилл, Кристофер Ли, Билли Бойд, ...
Роли дублировали: Григорий Анашкин, Рогволд Суховерко, Алексей Рязанцев, Анна Каменкова, Андрей Бархударов, ...
Возрастная рекомендация: 12+

Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены довериться Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора.

Громадная армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается.

Властелин колец: Братство Кольца (Th.Ed)

Страна: Новая Зеландия, США
Год выпуска: 2001
Жанр: фэнтези, приключения, драма
Слоган: «Power can be held in the smallest of things...»
Продолжительность: 02:58:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Питер Джексон
Роли озвучивали: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Шон Эстин, Вигго Мортенсен, Билли Бойд, Доминик Монахэн, Джон Рис-Дэвис, Орландо Блум, Шон Бин, Иэн Холм, ...
Роли дублировали: Алексей Елистратов, Рогволд Суховерко, Геннадий Карпов, Алексей Рязанцев, Дмитрий Филимонов, ...
Возрастная рекомендация: 12+

Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал неограниченную власть, но был обязан служить злу.

Тихая деревня, где живут хоббиты. Придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, волшебник Гэндальф начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю.

Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает Кольцо племяннику Фродо, чтобы тот отнёс его к Роковой Горе и уничтожил.

Белый шквал (1996). Фильм

Кадры из фильма

Идеальный шторм (2000). Фильм

Кадры из фильма

Брестская крепость /Крепость/ (2011). Мини-сериал

Кадры из фильма

Пёрл-Харбор (2001). Фильм

Кадры из фильма

Чёрный ястреб (2001). Фильм

Кадры из фильма

Форрест Гамп (1994). Фильм

Кадры из фильма

Брестская крепость (2010). Фильм

Кадры из фильма

Сталинград (2013). Фильм

Кадры из фильма

Спасти рядового Райана (1998). Фильм

Кадры из фильма

К-19 (2002). Фильм

Кадры из фильма

На Западном фронте без перемен (2022). Фильм

Кадры из фильма

72 метра (2004). Фильм

Кадры из фильма

Гравитация (2013). Фильм

Кадры из фильма

Луна 2112 (2009). Фильм

Кадры из фильма

Аполлон 13 (1995). Фильм

Кадры из фильма

Шоу Трумана (1998). Фильм

Кадры из фильма

Повар на колёсах (2014). Фильм

Кадры из фильма

Дневники принцессы: Как стать принцессой (2001). Фильм

Кадры из фильма

Призрак (2015). Фильм

Кадры из фильма

Ловушка для родителей (1988). Фильм

Кадры из фильма

Бетховен (1992). Фильм

Кадры из фильма

Кудряшка Сью (1991). Фильм

Кадры из фильма

Марли и я (2008). Фильм

Кадры из фильма

Жизнь прекрасна (1997). Фильм

Кадры из фильма

Хатико: Самый верный друг (2008). Фильм

Кадры из фильма

Дорога домой: Невероятное путешествие (1993). Фильм

Кадры из фильма

Маленькая принцесса (1995). Фильм

Кадры из фильма

Три орешка для Золушки (1973). Фильм

Кадры из фильма

Тот самый Мюнхгаузен (1979). Фильм

Кадры из фильма

Каникулы строгого режима (2009). Фильм

Киноверсия

Кадры из фильма

Белый Бим Чёрное ухо (1976). Фильм

Кадры из фильма

Властелин колец: Возвращение Короля (2003). Фильм

Режиссёрская версия

Кадры из фильма

Властелин колец: Возвращение Короля (2003). Фильм

Театральная версия

Кадры из фильма

Властелин колец: Две крепости (2002). Фильм

Театральная версия

Кадры из фильма

Властелин колец: Братство Кольца (2001). Фильм

Театральная версия

Кадры из фильма