Фрау

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:48:09
Режиссёр: Любовь Мульменко
Роли озвучивали: Вадик Королев, Лиза Янковская, Инга Оболдина, Людмила Чиркова, Дарья Коныжева, Максим Стоянов, Алексей Розин, Виктория Лемешенко, Варвара Маценова, Илья Линович, Татьяна Белоусова, Кристина Шкаброва, Полина Ланцева ...
Возрастная рекомендация: 18+

Ваня — молодой человек со странностями. Он работает в магазине «Охотник и рыболов», живет в старомодной бабушкиной квартире и называет всех женщин «фрау».

Всё меняется, когда он знакомится с Кристиной, балериной Пермского театра оперы и балета, и начинает за ней ухаживать на свой оригинальный манер.

Теория простых чисел

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:53:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | WinMedia
Режиссёр: Анна Новион
Роли озвучивали: Элла Румпф, Жан-Пьер Дарруссен, Клотильда Куро, Жюльен Фрисон, Соня Бонни Эбумбу, Сяосин Чэн, Идир Азугли, Камиль де Сабле, Karl Ruben Noel, Ава Байа ...
Возрастная рекомендация: 16+

Будущее гениальной студентки факультета математики рушится в один момент: фатальная ошибка в исследовании ставит крест на работе, которой она посвятила все последние годы. Маргарита решает навсегда завязать с научной карьерой, и теперь ей предстоит столкнуться с простыми человеческими сложностями: найти новое жилье, работу, друзей, любовь.

Но оказывается, бытовые вещи даются ей не так просто, как вычисления.

Ржев

Страна: Россия
Год выпуска: 2019
Жанр: военный, драма, история
Слоган: «Искупить кровью»
Продолжительность: 01:58:12
Режиссёр: Игорь Копылов
Роли озвучивали: Сергей Жарков, Иван Батарев, Олег Гаянов, Арсений Семёнов, Александр Горбатов, Александр Бухаров, Григорий Некрасов, Игорь Грабузов, Александр Аравушкин, Дан Розин ...
Возрастная рекомендация: 12+

1942 год. Ржевская битва. После боёв под селом Овсянниково от роты советских солдат осталась только треть. Бойцы пытаются продержаться до прихода подкрепления.

Но из штаба поступает приказ удержать деревню любой ценой. Значит, отступать нельзя…

Каждый из героев понимает, что выбраться живыми из этого переплёта почти невозможно. В этот момент в Овсянниково, едва не погибнув под вражеским обстрелом, прибывает младший лейтенант — начальник особого отдела, который должен найти и разоблачить предателей среди своих.

Лейтенант уверен, что только так можно приблизить победу. События приобретают непредсказуемый оборот.

Артур, ты король

Страна: США
Год выпуска: 2024
Жанр: драма, приключения
Продолжительность: 01:47:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Soundmasters
Режиссёр: Саймон Селлан Джонс
Роли озвучивали: Марк Уолберг, Симу Лю, Джульет Райлэнс, Натали Эммануэль, Али Сулиман, Беар Гриллс, Пол Гилфойл, Роб Коллинз, Алани Илонгве, Сиси Валентина ...
Возрастная рекомендация: 12+

Это было последнее соревнование капитана по приключенческим гонкам Майкла Линднорда, он был полон решимости ничему не позволить встать у него на пути.

Собрав первоклассную команду, он не мог и представить, что в 700-километровом забеге у них появится неожиданный попутчик — пёс по кличке Артур, встреча с которым изменит не только исход гонки, но и их жизнь.

Три метра над уровнем неба

Страна: Испания
Год выпуска: 2010
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:02:46
Перевод: Профессиональный дублированный | Профессиональный многоголосый
Режиссёр: Фернандо Гонзалез Молина
Роли озвучивали: Мария Вальверде, Марио Касас, Нереа Камачо, Альваро Сервантес, Диего Мартин, Марина Салас, Клара Сегура, Андреа Дуро, Марсель Борра, Пабло Риверо ...
Возрастная рекомендация: 18+

История двух молодых людей, которые принадлежат к разным мирам.

Баби ― богатая девушка, которая отображает доброту и невинность. Аче — мятежный мальчик, импульсивный, бессознательный, склонный к риску и опасности.

Это маловероятно, практически невозможно, но их встреча неизбежна, и в этом неистовом путешествии между ними возникает первая большая любовь.

Ненормальный

Страна: Россия
Год выпуска: 2024
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:42:54
Роли озвучивали: Александр Яценко, Наталья Кудряшова, Елисей Свеженцев, Илларион Маров, Сюй Шиюэ, Надежда Маркина, Денис Давыдов, Дмитрий Жиров ...
Возрастная рекомендация: 12+

8-летний Коля не такой как все. Мама мальчика Татьяна уже не верит, что врожденная болезнь отступит, и ребенок когда-нибудь станет «нормальным». Но её новый знакомый Юрий твёрдо намерен поставить Колю на ноги с помощью своей уникальной системы гимнастики.

А когда во время занятий случайно выясняется, что у мальчика талант к музыке, обучение игре на фортепиано становится ещё одним этапом на пути к выздоровлению.

Впереди у Коли — престижный конкурс пианистов в Китае, первое свидание и масса препятствий, преодолеть которые ему помогут целительная сила музыки и отцовской любви.

Весури

Страна: Россия
Год выпуска: 2019
Жанр: драма, военный, история
Продолжительность: 01:24:26
Режиссёр: Александр Якимчук, Вячеслав Лагунов
Роли озвучивали: Антонина Степакова, Иван Балдычев, Степан Степаков, Егор Петров, Дмитрий Мурашев, Лассе Линдберг, Владимир Ямненко, Сергей Евсеев, Александр Тютрюмов, Иван Батарев ...
Возрастная рекомендация: 12+

Малоизвестная страница истории Великой Отечественной войны - тяжелые дни оккупации советской Карелии финнами. Война стала тяжелейшим испытанием для всех, но особенно для детей. История создана на основе воспоминаний малолетних узников финских переселенческих лагерей.

Герой наших снов

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, комедия, фантастика
Слоган: «Он снится всем. И это не развидеть»
Продолжительность: 01:41:59
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Paragraph Media
Режиссёр: Кристоффер Боргли
Роли озвучивали: Николас Кейдж, Джулианна Николсон, Лили Берд, Джессика Клемент, Тим Медоуз, Стар Слэйд, Дэвид Клейн, Калеб Хорн, Лиз Аджеи, Паула Бодро ...
Роли дублировали:
Возрастная рекомендация: 18+

Ничем не примечательный лысеющий профессор среднего возраста Пол Мэтьюс ведёт обычную профессорскую жизнь, преподаёт в университете и много лет вынашивает идею книги о коллективном разуме муравьёв.

Внезапно мужчина становится дико популярным — люди всего мира начинают видеть его во сне. Теперь о Поле трезвонят все СМИ, его хочет рекрутировать агентство талантов, а сам профессор решает использовать эту волну хайпа, чтобы найти издателя для своей книги.

Позывной «Пассажир»

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:31:19
Режиссёр: Илья Казанков
Роли озвучивали: Антон Шагин, Виталий Кищенко, Сергей Горобченко, Алексей Шевченков, Александр Михайлов, Надежда Маркина, Сослан Фидаров ...
Возрастная рекомендация: 16+

2015 год. Молодой писатель Николай Рябинин живёт в столице, проводит вечера в модных заведениях и не особо интересуется повесткой дня, пока не узнаёт от родителей, что его брат, с которым он давно рассорился, пропал без вести на Донбассе.

Николай отправляется на поиски, не подозревая, что эта миссия навсегда изменит его жизнь.

Нелюбовь

Страна: Россия, Франция, Бельгия, Германия
Год выпуска: 2017
Жанр: драма
Слоган: «Пропавший ребенок. Разрушенный брак. Страна в кризисе»
Продолжительность: 02:01:46
Режиссёр: Андрей Звягинцев
Роли озвучивали: Марьяна Спивак, Алексей Розин, Матвей Новиков, Марина Васильева, Андрис Кейшс, Алексей Фатеев, Сергей Борисов, Наталья Потапова, Анна Гуляренко, Артём Жигулин ...
Возрастная рекомендация: 18+

Московская семья переживает мучительный развод. Женя и Борис – ещё супруги, но каждый из них уже фактически начал новую главу жизни, и потому им не терпится покончить с формальностями и развестись.

В череде конфликтов и бесконечных взаимных претензий Женя и Борис пренебрегают своим единственным ребенком, 12-летним Алёшей, который чувствует абсолютную ненужность обоим родителям. После очередной ссоры Алёша исчезает.

Донбасс. Окраина

Страна: Россия
Год выпуска: 2018
Жанр: драма, военный, триллер, история
Продолжительность: 01:32:29
Режиссёр: Ренат Давлетьяров
Роли озвучивали: Гела Месхи, Евгений Михеев, Сергей Холмогоров, Ульяна Курочкина, Анна Пескова, Женя Малахова, Валентина Попова, Иван Неклюдов, Владимир Сорков ...
Возрастная рекомендация: 12+

Август 2014 года, окраина Донецка. Молодой солдат украинской армии Андрей Соколов направлен в зону военных действий водителем.

Спасаясь от обстрела, он попадает в подвал жилого дома, где знакомится с несколькими совершенно разными людьми. Они пришли с разных сторон, у них разные судьбы и мировоззрение, но сейчас они объединены одной целью — выжить.

Лев Яшин. Вратарь моей мечты

Страна: Россия
Год выпуска: 2019
Жанр: биография, спорт, драма
Слоган: «На пьедестале народной любви»
Продолжительность: 01:55:55
Режиссёр: Василий Чигинский
Роли озвучивали: Александр Фокин, Юлия Хлынина, Алексей Гуськов, Алексей Кравченко, Евгений Дятлов, Виталий Хаев, Михаил Елисеев, Ян Цапник, Александр Самойленко, Владимир Андреев...
Возрастная рекомендация: 6+

1949 год. Заменив знаменитого Хомича, молодой вратарь Лев Яшин играет первую игру в основном составе московского «Динамо» и пропускает стыдный гол в пустые ворота.

Начинающему спортсмену предстоит многому научиться и преодолеть множество трудностей, прежде чем стать всемирно признанным гениальным голкипером, известным молниеносной реакцией и потрясающим видением поля.

Без меня

Страна: Россия
Год выпуска: 2018
Жанр: драма, мелодрама
Слоган: «У них нет ничего общего, кроме него»
Продолжительность: 01:29:16
Режиссёр: Кирилл Плетнёв
Роли озвучивали: Полина Максимова, Любовь Аксенова, Риналь Мухаметов, Кирилл Плетнёв, Анна Каменкова, Евгения Дмитриева, Иван Титяев, Владимир Яглыч, Алексей Шевченков, Агриппина Стеклова ...
Возрастная рекомендация: 18+

Две девушки, любившие одного мужчину, после его гибели получают сообщения, автором которых может быть только он. В надежде на чудо им вдвоем предстоит отправиться в путь, который прокладывают его подсказки, чтобы открыть тайну, стоящую за загадочными посланиями.

Воздух

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: военный, драма, история
Продолжительность: 02:31:25
Режиссёр: Алексей Герман мл.
Роли озвучивали: Анастасия Талызина, Аглая Тарасова, Кристина Лапшина, Сергей Безруков, Елена Лядова, Олег Гринченко, Антон Шагин ...
Возрастная рекомендация: 16+

Великая Отечественная война. В СССР идут тяжёлые бои, немецкая армия наступает. В смешанный авиационный полк прибывает подразделение лётчиц.

Все они — юные, необстрелянные и сперва не совсем понимают, что такое война. Девушкам приходится трудно в мужском мире, но они день за днём в череде воздушных схваток доказывают, что они не хуже мужчин.

Салют-7

Страна: Россия
Год выпуска: 2017
Жанр: драма, приключения, триллер
Слоган: «Правильные вещи космонавтов»
Продолжительность: 01:50:42
Режиссёр: Клим Шипенко
Роли озвучивали: Владимир Вдовиченков, Павел Деревянко, Александр Самойленко, Виталий Хаев, Оксана Фандера, Любовь Аксенова, Полина Руденко, Александра Серебрякова, Мария Миронова, Наталья Кудряшова ...
Возрастная рекомендация: 18+

Космическая станция «Салют-7», находящаяся на орбите в беспилотном режиме, неожиданно перестаёт отвечать на сигналы центра управления полётами. Принято решение об отправке на орбиту спасательной экспедиции — космический экипаж должен найти «мёртвую» станцию и впервые в мире провести стыковку с 20-тонной глыбой неуправляемого железа.

Космонавты понимают, что шансов вернуться на Землю у них немного. Но этот рискованный путь — единственно возможный. Они должны не только проникнуть на «Салют-7», но и оживить его.

Уроки фарси

Страна: Россия, Германия, Беларусь
Год выпуска: 2020
Жанр: драма, военный, история
Продолжительность: 02:08:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | Кириллица
Режиссёр: Вадим Перельман
Роли озвучивали: Науэль Перес Бискаярт, Ларс Айдингер, Леони Бенеш, Йонас Най, Александр Байер, Софья Гершевич, Давид Шюттер, Валерий Воротынский, Андрей Галиенко, Дарья Басаргина ...
Возрастная рекомендация: 18+

1942 год, оккупированная Европа. Оказавшись в концлагере, бельгиец еврейского происхождения Жиль Кремье выдает себя за перса — для него это единственная возможность остаться в живых.

Довольные таким редким уловом немецкие солдаты приводят Жиля к концлагерному повару Клаусу Коху, который мечтает, как только закончится война, уехать в Иран и открыть там ресторан.

Кох ищет настоящего перса, который научит его говорить на фарси. Так начинается история Жиля Кремье и Клауса Коха — еврея и немца, узника и тюремщика, учителя и ученика.

Монах и бес

Страна: Россия
Год выпуска: 2016
Жанр: комедия, драма, фэнтези
Продолжительность: 01:38:14
Режиссёр: Николай Досталь
Роли озвучивали: Тимофей Трибунцев, Георгий Фетисов, Борис Каморзин, Роман Мадянов, Никита Тарасов, Сергей Барковский
Возрастная рекомендация: 18+

Первая половина XIX века. В провинциальном мужском монастыре появляется новый насельник Иван. Местному игумену новенький сразу не нравится, поэтому он начинает давать ему невыполнимые задания.

Но Иван легко справляется и просит ещё — кажется, он либо блаженный, либо одержим бесами.

Люби их всех

Страна: Россия
Год выпуска: 2019
Жанр: драма, триллер
Продолжительность: 01:38:14
Режиссёр: Мария Агранович
Роли озвучивали: Алена Михайлова, Александр Кузнецов, Сергей Гармаш, Александр Тронов, Александра Киселева, Кирилл Сафонов
Возрастная рекомендация: 18+

У неё всегда есть план. Для каждого свой. Для каждого своё имя. Одному нужна Вера. Другому — Надежда. И почти всем Любовь. К каждому из мужчин у неё особый подход.

Но они всегда платят: и чтобы её завоевать, и чтобы от неё избавиться. Но кто знает, где кончается обман, на который идут только ради денег, и начинается настоящее чувство?

И кто знает кто она: простая столичная содержанка, коварная мошенница, талантливая актриса или женщина, которая умеет (только) любить? Любить их всех.

Дом у дороги

Страна: США
Год выпуска: 2024
Жанр: боевик, драма, криминал
Продолжительность: 02:03:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Даг Лайман
Роли озвучивали: Джейк Джилленхол, Даниэла Мелшиор, Билли Магнуссен, Конор Макгрегор, Джессика Уильямс, Жоакин де Алмейда, Б.К. Кэннон, Лукас Гейдж, Дж.Д. Пардо, Ханна Лав Ланье ...
Возрастная рекомендация: 18+

Бывший боец UFC Элвуд Далтон переживает не лучшие времена. Он живёт в машине и зарабатывает участием в подпольных боях без правил.

Владелица бара «Дом у дороги», который расположен во Флорида-Кис, предлагает Далтону работу вышибалы, поскольку в заведении стабильно устраивают погромы члены местной банды.

Жги!

Страна: Россия
Год выпуска: 2017
Жанр: драма
Продолжительность: 01:38:29
Режиссёр: Кирилл Плетнёв
Роли озвучивали: Инга Оболдина, Виктория Исакова, Анна Уколова, Владимир Ильин, Данил Стеклов, Никита Кологривый, Татьяна Догилева, Ольга Бузова, Александра Бортич, Екатерина Агеева ...
Возрастная рекомендация: 12+

У каждого человека есть право на жизнь, свободу и стремление к счастью. Надсмотрщице в женской колонии выпадает шанс изменить свою судьбу, приняв участие в главном песенном шоу страны.

Однако сильного голоса для этого недостаточно. Через множество комичных ситуаций и череду драматических событий героине предстоит заново найти себя. А единственным человеком, способный ей в этом помочь, оказывается одна из заключенных, в прошлом – певица.

Честная и пронзительная история о том, что жизнь полна возможностей, но у каждой из них есть своя цена…

Мой Хатико

Страна: Китай
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Слоган: «Каждому нужен верный друг»
Продолжительность: 02:04:55
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Leff Sound
Режиссёр: Сюй Ан
Роли озвучивали: Фэн Сяоган, Хуан Сюн, Да Хуан, Джоан Чэнь, Бай Цзюйган, Эпонин Хуан, Цянь Бо, Ян Бо, Хуан Сяоцзюй, Хуан Доу ...
Возрастная рекомендация: 18+

Начало 2000-х годов. Во время поездки за город с коллегами немолодой университетский преподаватель Чэнь подбирает на дороге грязного и испуганного щенка.

Никто не соглашается взять пёсика себе, поэтому мужчине приходится втихаря принести его домой, хотя супруга терпеть не может собак. Пообещав, что найдёт щенку новый дом, Чэнь тем не менее отказывает всем претендентам — так пёс получает кличку Хатико и становится новым членом семьи.

Идеальные дни

Страна: Япония, Германия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 02:04:25
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Велес
Режиссёр: Вим Вендерс
Роли озвучивали: Кодзи Якусё, Ариса Накано, Токио Эмото, Томокадзу Миура, Юрико Кавасаки, Юми Асо, Аои Ямада, Аои Ёсида, Ацуси Фукадзава, Масахиро Комото
Возрастная рекомендация: 18+

Немолодой мужчина Хираяма работает уборщиком общественных туалетов в Токио. Каждый его день похож на предыдущий.

Он встаёт рано утром, ухаживает за домашними растениями, по пути на работу и после работы слушает на аудиокассетах западную рок-классику, например, Патти Смит и Лу Рида, читает бумажные книги, фотографирует на плёночный Olympus деревья в парке, ходит в один и тот же бар и в одно и то же кафе.

Вскоре несколько неожиданных встреч основательно встряхнут привычную жизнь Хираямы.

Правда

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, триллер
Слоган: «Может ли свобода быть дороже правды?»
Продолжительность: 01:36:59
Режиссёр: Максим Кузнецов
Роли озвучивали: Кузьма Котрелев, Кирилл Кяро, Михаил Тройник, Александра Дроздова, Сергей Муравьёв, Семен Барков, Игорь Карташев, Мария Бубенщикова, Егор Щербаков, Валерия Забегаева ...
Возрастная рекомендация: 18+

Исчезновение пятилетней Маши потрясло маленький городок — она уже шестая в списке пропавших детей. У следствия никаких зацепок, зато есть идеальный подозреваемый.

Женя недавно вышел из тюрьмы, где отсидел два года, но любимая девушка уже с другим, на работу не берут, и даже давние знакомые косятся с подозрением. Женя — последний, кто видел Машу, и он единственный знает правду, но надо молчать, ведь за правду он снова может поплатиться свободой.

И пока весь город ищет девочку, кто-то звонит родственникам жертв.

Мармелад

Страна: Великобритания
Год выпуска: 2024
Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал
Слоган: «Любовь была их последней надеждой»
Продолжительность: 01:39:32
Перевод: Профессиональный (дублированный) | CPI Films
Режиссёр: Кейр О’Доннелл
Роли озвучивали: Джо Кири, Камила Морроне, Элдис Ходж, Озиома Акага, Сьюзан Брава, Ханс Кристофер, Уэйн Дювалл, Джейн Хэммилл, Джастен Джонс, Джим Лихтшейдл, Джошуа Хэнсон, Кевин Локи ...
Роли дублировали: Евгений Хазов, Татьяна Ермилова, Иван Породнов, Ирина Пономарева, Александр Гаврилин, Сергей Чихачёв, Ольга Кузнецова, Денис Некрасов, Дмитрий Поляновский, Константин Карасик, Александр Коврижных, Полина Щербакова ...
Возрастная рекомендация: 0+

Недавно оказавшийся в тюрьме Барон заводит дружбу с сокамерником, за плечами которого немало побегов. Теперь они вместе вынашивают план побега, а Барон вспоминает историю о том, как он встретил Мармелад, любовь всей своей жизни, и их план — ограбить банк, чтобы обеспечить нормальный уход для больной матери Барона и дать себе шанс долгой совместной жизни, о которой они всегда мечтали.

Феррари

Страна: США, Великобритания, Италия, Китай
Год выпуска: 2023
Жанр: биография, драма, спорт
Продолжительность: 02:10:10
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Майкл Манн
Роли озвучивали: Адам Драйвер, Пенелопа Крус, Шейлин Вудли, Сара Гадон, Гэбриел Леоне, Джек О’Коннелл, Патрик Демпси, Микеле Савойя, Эрик Хауген, Бен Коллинз ...
Возрастная рекомендация: 18+

Модена, 1957 год. Основатель компании-национального достояния Энцо Феррари переживает смерть сына и живёт на два дома — с женой отношения не ладятся, а от давней любовницы у него растёт второй сын. Из-за низких продаж над Ferrari нависает угроза банкротства, а чтобы найти инвестора, Энцо нужно убедить жену дать ему полный контроль над акциями и поднять престиж марки победой в грандиозной гонке на выносливость Mille Miglia.

Дюна: Часть вторая

Страна: США, Канада, ОАЭ, Венгрия, Италия, Новая Зеландия, Иордания, Гамбия
Год выпуска: 2024
Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения
Продолжительность: 02:39:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Дени Вильнёв
Роли озвучивали: Тимоти Шаламе, Зендея, Ребекка Фергюсон, Хавьер Бардем, Джош Бролин, Остин Батлер, Флоренс Пью, Дэйв Батиста, Кристофер Уокен, Леа Сейду ...
Возрастная рекомендация: 16+

Герцог Пол Атрейдес присоединяется к фременам, чтобы стать Муад Дибом, одновременно пытаясь остановить наступление войны.

Мастер и Маргарита

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, фэнтези, мелодрама
Продолжительность: 02:36:31
Режиссёр: Михаил Локшин
Роли озвучивали: Аугуст Диль, Юлия Снигирь, Евгений Цыганов, Клас Банг, Юрий Колокольников, Алексей Гуськов, Кеша, Юрий Борисов, Алексей Розин, Данил Стеклов, Евгений Князев, Александр Яценко, Полина Ауг, Леонид Ярмольник ...
Возрастная рекомендация: 18+

Москва, 1930-е годы. Популярный драматург обвиняется в антисоветчине: спектакль по его пьесе отменяют, а самого его выгоняют из союза литераторов.

В не самый лучший момент своей жизни он встречает глубоко несчастную в браке красавицу Маргариту и начинает новый роман, героями которого становятся люди из его окружения, в том числе — мистический персонаж Воланд, списанный со знакомого иностранца.

Большая гонка. Ауди против Лянчи

Страна: США
Год выпуска: 2024
Жанр: спорт, драма, биография
Продолжительность: 01:48:19
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Режиссёр: Стефано Мордини
Роли озвучивали: Даниэль Брюль, Риккардо Скамарчо, Кэти Кларксон-Хилл, Фолькер Брух, Эстер Гаррель, Брюно Гуэри, Карлотта Верни, Якопо Рампини, Кай Портман, Джанмария Мартини, Жоау Ронча, Илир Ячеллари, Джулио Брицци ...
Возрастная рекомендация: 18+

История знаменитого противостояния итальянской «Лянчи» и немецкой «Ауди». Битва двух концернов, двух философий и двух легендарных машин, за рулём которых сидели лучшие в мире пилоты. 20 трасс в 12 странах: дождь, снег, горные серпантины и узкие улочки средневековых городов.

В ход идут все уловки — ни одна из команд не думает отступать. Победитель получает всё, проигравший моет машины.

Детка

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:47:48
Режиссёр: Ирина Бас
Роли озвучивали: Мария Мацель, Виктория Исакова, Алексей Розин, Алексей Фаддеев, Степан Белозеров, Никита Шишкин, Маруся Фурина, Дмитрий Миллер, Евгений Зайфрид, Никита Чеканов
Возрастная рекомендация: 18+

Что со мной не так? Почему мама меня бросила? Почему мы не знакомы? И это далеко не все вопросы, которые семнадцатилетняя Даша задает сейчас себе и миру.

Впрочем, все они неизменно сводятся к фигуре матери. В поисках ответов Даша сбегает от удушающей заботы отца и оказывается рядом с разучившейся любить матерью.

Догмен

Страна: Догмен
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, боевик
Слоган: «В этом мире можно доверять только собакам»
Продолжительность: 01:54:33
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-Мастер
Режиссёр: Люк Бессон
Роли озвучивали: Калеб Лэндри Джонс, Джоджо Т. Гиббс, Кристофер Денэм, Клеменс Шик, Джон Чарльз Агилар, Грэйс Пальма, Ирис Бри, Мариза Беренсон ...
Возрастная рекомендация: 18+

Попавшегося полиции странного мужчину в инвалидной коляске, у которого в фургоне обнаружили стаю разнопородных собак, а в месте его проживания — несколько трупов, допрашивает психиатр-криминалист.

Тот охотно рассказывает о своём трудном детстве: как жестокий отец посадил его в клетку к псам, из-за чего у мальчика развилась с животными невероятная эмоциональная связь — теперь собаки в точности выполняют все его приказы.

Планета Максимус

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:36:18
Режиссёр: Александр Петров
Роли озвучивали: Александр Петров, Екатерина Чаннова
Возрастная рекомендация: 18+

Киноверсия драматического шоу Саши Петрова, вдохновленного трагической судьбой его друга Макса. Это история о настоящей любви, бесконечности жизни и о том, где обитают наши мечты после нас. Постановка объединила в себе кино, театр, поэзию и музыку.

Танцуй, Селёдка!

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:39:01
Режиссёр: Александра Лупашко
Роли озвучивали: Александра Бортич, Павел Майков, Илья Антоненко, Александра Бабаскина, Наталья Павленкова, Данил Стеклов, Ольга Лапшина, Анна Михалкова, Марианна Башкина, Павел Кузьмин, Анна Кармакова, Сергей Быхов, Бэлла Туманова, Евгений Петров, Анна Лысенко, Андрей Уколов
Возрастная рекомендация: 18+

Сильная и независимая Жанна давно переехала в Москву, оставив позади родной городок и непутёвого отца, когда-то бросившего семью. Однако его неожиданная смерть вынуждает её вернуться назад, чтобы организовать похороны.

Одна проблема — мёртвый отец неожиданно «оживает», продолжает называть дочь «селёдкой» как 20 лет назад и до смерти хочет провести последний день вместе.

Теперь Жанне и её бате с того света выпадает неожиданный шанс наладить отношения, отправившись в безумную поездку по местам её детства.

Панические атаки

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:52:01
Режиссёр: Иван И. Твердовский
Роли озвучивали: Лена Тронина, Сергей Двойников, Дарья Савельева, Светлана Камынина, Ксения Мери, Аня Нова, Сергей Уусталу, Алина Шульга, Елизавета Медведева, Марина Клещёва ...
Возрастная рекомендация: 18+

Вика страдает паническими атаками и нервными проявлениями. В её родном городе это связывают с экологией или древним проклятием.

Но попадая в другую страну, она совершает преступление, найти причины которого оказывается совсем не просто.

Мистер Блейк к вашим услугам

Страна: Франция, Люксембург
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:50:08
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Режиссёр: Жиль Легардинье
Роли озвучивали: Джон Малкович, Фанни Ардан, Эмили Декенн, Филипп Бас, Евгения Анселен, Аль Гинтер, Анн Брионн, Кристел Хенон, Дэниэл Ковач...
Возрастная рекомендация: 18+

Чопорный английский джентльмен приезжает погостить во французский замок, где он некогда встретил свою первую любовь. С тех пор имение опустело, прислуга разбежалась, а гостя принимают за долгожданного дворецкого.

Чтобы вернуть замку и его прекрасной хозяйке былое величие, в распоряжении Мистера Блейка есть видавшее виды оборудование, собутыльник-сторож, беременная домработница и кот.

Последний, правда, идеален.

Императрицы

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: история, драма
Продолжительность: 01:52:31
Режиссёр: Андрей Кравчук
Роли озвучивали: Юлия Пересильд, Ксения Утехина, Анна Уколова, Ольга Лерман, Иван Колесников, Игорь Гордин, Евгений Шварц, Павел Ворожцов, Виталий Коваленко, Юрий Ицков ...
Возрастная рекомендация: 12+

Пётр I пообещал маленькой дочери Елизавете, что выдаст её замуж за Людовика XV, и она станет королевой Франции. Но все планы, в том числе договоренности с французским королём, рушатся вместе со смертью великого монарха: Пётр I уходит из жизни, не успев назначить наследника. Так начинается безжалостная и беспощадная эпоха дворцовых переворотов — время интриг и борьбы за власть.

Устоит ли построенная Петром империя и её новая столица Санкт-Петербург? Какую цену придется заплатить Елизавете Петровне, младшей дочери великого монарха, чтобы занять свое место в истории? И что могут дать России женщины на престоле?

Вызов

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 02:43:35
Режиссёр: Клим Шипенко
Роли озвучивали: Юлия Пересильд, Милош Бикович, Владимир Машков, Олег Новицкий, Антон Шкаплеров, Петр Дубров, Елена Валюшкина, Варвара Володина, Андрей Щепочкин, Александр Балуев, Игорь Гордин, Алексей Гришин, Артур Бесчастный, Беник Аракелян, Юлия Конюхова
Возрастная рекомендация: 0+

Торакальный хирург Женя Беляева за месяц должна подготовиться к космическому полету, чтобы отправиться на МКС и спасти заболевшего космонавта.

Ей придётся преодолеть неуверенность и страхи, а также провести сложнейшую операцию в условиях невесомости, от которой зависят шансы космонавта вернуться на Землю живым.

Звук свободы

Страна: Мексика, США
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, криминал, триллер
Продолжительность: 02:11:01
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Алехандро Гомес Монтеверде
Роли озвучивали: Джеймс Кэвизел, Билл Кэмп, Хавьер Годино, Ессика Боррото Перримен, Эдуардо Верастеги, Лукас Авила, Кристал Апарисио, Кристофер Аведисьян, Густаво Санчес Парра, Мира Сорвино.
Возрастная рекомендация: 18+

Оперативник Министерства внутренней безопасности Тим Баллард разочаровался в системе — много лет он выслеживал и ловил педофилов, но не вызволил из лап работорговцев ни одного ребёнка.

Тим втирается в доверие к недавно пойманному распространителю детского порно, убеждает его, что он «свой», и вот уже из Мексики ему везут восьмилетнего мальчика. Маленький Мигель становится первым освобождённым из множества детей, проданных в сексуальное рабство в Латинской Америке, и Тим решает во что бы то ни стало разыскать его сестрёнку.

Стальная хватка

Страна: США, Великобритания
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Слоган: «Семья. Чемпионы. Легенды»
Продолжительность: 02:11:38
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Шон Дуркин
Роли озвучивали: Зак Эфрон, Джереми Аллен Уайт, Харрис Дикинсон, Мора Тирни, Стэнли Саймонс, Лили Джеймс, Холт Маккэллани, Челси Эдмундсон, Грейди Уилсон, Валентайн Ньюкомер
Возрастная рекомендация: 18+

Их жизнь — изнурительные тренировки перед грядущим сражением. Каждый раз, выходя на арену, они рискуют остаться здесь навсегда. Толпа приветствует могучих юношей, готовых развлекать их ради мимолетной славы. Но они — не гладиаторы в Древнем Риме.

А дети некогда знаменитого бойца, который теперь полностью сконцентрирован на карьере своих четырёх сыновей. Рано или поздно они станут великими чемпионами, другого пути у них нет.

Повелитель ветра

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, приключения, биография
Слоган: «Путешествие за пределы возможного»
Продолжительность: 01:38:55
Режиссёр: Игорь Волошин
Роли озвучивали: Фёдор Бондарчук, Анна Михалкова, Евгений Ткачук, Андрей Бурковский, Даниил Воробьев, Дмитрий Калихов, Нил Бугаев, Севастьян Бугаев, Мирон Лебедев, Никита Манец
Возрастная рекомендация: 12+

Знаменитый российский путешественник Фёдор Конюхов, за плечами которого покорение земных полюсов, океанов и высочайших вершин, отправляется в новое, свое самое опасное путешествие.

Ему предстоит обогнуть Землю на воздушном шаре в полном одиночестве. Полёт готовит целая команда, но нельзя предвидеть все опасности, которые ждут путешественника в экстремальных условиях.

Конюхов попадает в ураган — без связи, без сна, почти без воздуха он должен идти только вперёд, чтобы вернуться к тем, кого любит.

Осьминог

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:31:29
Режиссёр: Алексей Степанов
Роли озвучивали: Даниил Воробьёв, Сабина Ахмедова, Мария Миронова, Анфиса Черных, Наталья Рудова, Мариэтта Азарян, Дарья Мазурова, Данила Якушев, Вячеслав Крикунов
Возрастная рекомендация: 18+

Один из лучших семейных психологов страны неожиданно решает провести бесплатный экспериментальный курс с использованием метода психодрамы.

Доктор собирает в своём доме четырёх женщин, каждая из которых приезжает со своей сложной жизненной ситуацией. В процессе работы становится понятно, что больше всех в помощи нуждается сам Доктор.

1993

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 02:27:48
Режиссёр: Александр Велединский
Роли озвучивали: Евгений Цыганов, Екатерина Вилкова, Александр Робак, Максим Лагашкин, Александра Ребенок, Григорий Верник, Анна Цветкова, Сергей Баталов, Виктория Смирнова, Анатолий Залюбовский
Возрастная рекомендация: 18+

1993 год, дни больших надежд и грозных потрясений. Семья оказывается расколотой надвое — любящие супруги оказываются по разные стороны баррикад в самом центре Москвы.

Триггер. Фильм

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 01:39:08
Режиссёр: Александра Ремизова
Роли озвучивали: Максим Матвеев, Ирина Старшенбаум, Виктория Маслова, Марк Юсеф, Анатолий Руденко, Полина Маликова, Светлана Иванова, Игорь Костолевский, Ангелина Стречина, Сергей Гилёв, Ирина Марцинкевич
Возрастная рекомендация: 18+

После драматичных событий — бывшая жена осуждена за убийство, отец неизлечимо болен, возлюбленная ушла — Артём Стрелецкий решает начать всё заново: переезжает к морю, туда, где сам был счастлив в детстве, устраивается работать барменом и знакомится с Майей, которая тоже психолог.

Она и поможет Стрелецкому посмотреть на себя с другого ракурса и проработать собственные триггеры.

Дневник памяти

Страна: США
Год выпуска: 2004
Жанр: мелодрама, драма
Слоган: «За каждой большой любовью стоит большая история»
Продолжительность: 02:03:49
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Ник Кассаветис
Роли озвучивали: Райан Гослинг, Рейчел МакАдамс, Джеймс Гарнер, Джина Роуландс, Джеймс Марсден, Сэм Шепард, Дэвид Торнтон, Джоан Аллен, Кевин Коннолли, Дженнифер Экхолс
Роли дублировали: Андрей Бархударов, Любовь Германова, Виктор Петров, Светлана Старикова, Вячеслав Баранов
Возрастная рекомендация: 12+

Это история отношений юноши и девушки из разных социальных слоев, живших в Южной Каролине. Ной и Элли провели вместе незабываемое лето, пока их не разделили вначале родители, а затем Вторая мировая война.

После войны всё изменилось: Элли обручилась с удачливым бизнесменом, а Ной жил наедине со своими воспоминаниями в старинном доме, который ему удалось отреставрировать.

Когда Элли прочла об этом в местной газете, она поняла: ей нужно найти его и решить наконец судьбу их любви...

Рептилии

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: детектив, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:16:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Грант Сингер
Роли озвучивали: Бенисио Дель Торо, Джастин Тимберлейк, Алисия Сильверстоун, Эрик Богосян, Доменик Ломбардоцци, Фрэнсис Фишер, Ато Эссандо, Майкл Питт, Карл Глусман, Майк Пневски
Возрастная рекомендация: 18+

Полицейский Том Николс и его напарник расследуют жестокое убийство риелтора Саммер Элсуик, тело которой было обнаружено в одном из домов, выставленных на продажу.

Под подозрение попадают бойфренд и деловой партнёр жертвы Уилл Грейди, её муж Сэм Гиффорд, а также странный и подозрительный мужчина, который позже начинает преследовать Уилла.

Взрослые

Страна: США
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:31:50
Перевод: Субтитры | stirlooo
Режиссёр: Дастин Гай Дефа
Роли озвучивали: Майкл Сера, Ханна Гросс, София Лиллис, Кристофер Денэм, Уэви Джонез, Ануп Десай, Кайра Тантао, Киа МакКирнан, Саймон Ким, Лукас Папаэлиас, Тина Бенко, Карен Линн Горни, Эмма Кикуэ
Возрастная рекомендация: 16+

Эрик возвращается в родной провинциальный городок, где живут его родные сёстры — старшая Рейчел и младшая Мэгги. Мужчина решает задержаться дома, чтобы доказать окружающим и самому себе, что он до сих пор лучший игрок в покер среди местных.

Пока Эрик избегает серьёзного разговора с Рейчел из-за ошибок прошлого, Мэгги пытается наладить отношения внутри семьи. Её попытки заставляют брата и сестру вспомнить о себе в подростковом возрасте и осознать, как сильно они изменились с тех времён.

Похищенный

Страна: Италия, Франция, Германия
Год выпуска: 2023
Жанр: драма, история
Продолжительность: 02:14:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Марко Беллоккьо
Роли озвучивали: Леонардо Мальтезе, Фаусто Руссо Алези, Барбара Рончи, Фабрицио Джифуни, Паоло Пьеробон, Филиппо Тими, Бруно Карьелло, Ренато Сарти, Паоло Калабрези
Возрастная рекомендация: 16+

История Эдгардо Мортары, маленького еврейского мальчика, живущего в Болонье, Италия, которого в 1858 году после тайного крещения насильно забрали из семьи, чтобы воспитать католиком.

Борьба его родителей за освобождение сына стала частью более крупной политической битвы, в которой папство противостояло силам демократии и объединения Италии.

Гран туризмо

Страна: США, Япония
Год выпуска: 2023
Жанр: боевик, драма, приключения, спорт
Продолжительность: 02:14:02
Перевод: Профессиональный (дублированный) | MovieDalen
Режиссёр: Нил Бломкамп
Роли озвучивали: Арчи Мадекве, Дэвид Харбор, Орландо Блум, Даррен Барнет, Джери Халлиуэлл, Джимон Хонсу, Такэхиро Хира, Джоша Страдовски, Дэниэл Пуиг, Мэйв Куртье-Лилли, Томас Кречман, Ричард Кэмбридж, Эмилия Хартфорд, Пепе Барросо, Ли Сан-хон
Роли дублировали: Евгений Сорокин, Филипп Волошин, Иван Савоськин, Никита Хвостенко, Татьяна Осина, Темирлан Ахметов, Илья Шилкин, Татьяна Костюченко, Арман Искаков, Александр Сигуев
Возрастная рекомендация: 18+

Заядлый геймер Янн Марденборо, несостоявшийся автогонщик Джейк Солтер и идейный маркетолог Дэнни Мур вместе рискнут всем, чтобы найти своё место в самом элитном виде спорта.

Кукушка

Страна: Россия
Год выпуска: 2002
Жанр: драма, военный, комедия
Слоган: «She's Making Peace One Man at a Time»
Продолжительность: 01:43:27
Режиссёр: Александр Рогожкин
Роли озвучивали: Анни-Кристина Юусо, Вилле Хаапасало, Виктор Бычков, Алексей Кашников, Алексей Панжеев, Владимир Матвеев, Владимир Кныш, Валерий Яковлев, Сергей Берзин, Юлия Проничева, Анна Воронина, Михаил Коробочкин, Александр Куйкка, Константин Хабенский, Александр Мельников, Сергей Антонов
Возрастная рекомендация: 18+

Сентябрь 1944 года, несколько дней до выхода Финляндии из Второй Мировой войны. Финскому снайперу-смертнику Вейко, прикованному к скале, удается освободиться от цепей. Капитан Советской армии Иван арестован СМЕРШем, и тоже только чудом остается в живых.

Солдат враждующих армий приютила у себя на хуторе саамка Анни. Для нее они не враги, а просто мужчины. И все трое говорят на разных языках...

Кентавр

Страна: Россия
Год выпуска: 2023
Жанр: триллер, драма, криминал
Слоган: «Ночью совсем другая жизнь»
Продолжительность: 01:40:37
Режиссёр: Кирилл Кемниц
Роли озвучивали: Юра Борисов, Анастасия Талызина, Сергей Гилев, Григорий Верник, Кирилл Мелехов, Ксения Кутепова, Иван Мамонов, Алексей Медведев, Тимофей Федоров, Олег Евтеев, Арина Горбачёва
Возрастная рекомендация: 18+

Таксист Саша предпочитает работать по ночам, когда нет пробок и, как он считает, люди раскрываются с другой стороны.

Очередная его клиентка — эскортница Лиза — проникается к парню симпатией и просит покатать её по делам. Ночь только начинается, и, кажется, обоим есть, что скрывать.

Миллион миль от Земли

Страна: Мексика, США
Год выпуска: 2023
Жанр: драма
Продолжительность: 02:02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Jaskier
Режиссёр: Алехандра Маркес Абелла
Роли озвучивали: Майкл Пенья, Роза Салазар, Хулио Седильо, Вероника Фалькон, Гаррет Диллахант, Сарайю Блю, Бобби Сото, Эшли Сиарра, Эрик Джонсон, Juan Pablo Monterrubio
Возрастная рекомендация: 16+

Хосе Эрнандес родился в семье мексиканских иммигрантов в Калифорнии. В 1960-х годах семья постоянно переезжает с места на место, чтобы работать на сборе урожая в разных регионах.

Кочевая жизнь остается в прошлом, когда опытная учительница признает уникальный интеллект и потенциал Хосе, после чего советует его родителям поселиться в одном месте, чтобы мальчик получил стабильное образование.

Проходят годы, Хосе успешно заканчивает престижный колледж и начинает работать над реализацией заветной мечты: стать астронавтом. Столкнувшись с неоднократными отказами со стороны НАСА, парень не опускает руки, а продолжает оттачивать навыки, стремясь выделиться на фоне других кандидатов.

Основано на реальных событиях.

Фрау (2023). Фильм

Кадры из фильма

Теория простых чисел (2023). Фильм

Кадры из фильма

Ржев (2019). Фильм

Кадры из фильма

Артур, ты король (2024). Фильм

Кадры из фильма

Три метра над уровнем неба (2010). Фильм

Кадры из фильма

Ненормальный (2024). Фильм

Кадры из фильма

Весури (2019). Фильм

Кадры из фильма

Герой наших снов (2023). Фильм

Кадры из фильма

Позывной «Пассажир» (2023). Фильм

Кадры из фильма

Нелюбовь (2017). Фильм

Кадры из фильма

Донбасс. Окраина (2018). Фильм

Кадры из фильма

Лев Яшин. Вратарь моей мечты (2019). Фильм

Кадры из фильма

Без меня (2018). Фильм

Кадры из фильма

Воздух (2023). Фильм

Кадры из фильма

Салют-7 (2017). Фильм

Кадры из фильма

Уроки фарси (2020). Фильм

Кадры из фильма

Монах и бес (2016). Фильм

Кадры из фильма

Люби их всех (2019). Фильм

Кадры из фильма

Дом у дороги (2024). Фильм

Кадры из фильма

Жги! (2017). Фильм

Кадры из фильма

Мой Хатико (2023). Фильм

Кадры из фильма

Идеальные дни (2023). Фильм

Кадры из фильма

Правда (2023). Фильм

Кадры из фильма

Мармелад (2024). Фильм

Кадры из фильма

Феррари (2023). Фильм

Кадры из фильма

Дюна: Часть вторая (2024). Фильм

Кадры из фильма

Мастер и Маргарита (2023). Фильм

Кадры из фильма

Большая гонка. Ауди против Лянчи (2024). Фильм

Кадры из фильма

Детка (2023). Фильм

Кадры из фильма

Догмен (2023). Фильм

Кадры из фильма

Планета Максимус (2023). Фильм

Кадры из фильма

Танцуй, Селёдка! (2023). Фильм

Кадры из фильма

Панические атаки (2023). Фильм

Кадры из фильма

Мистер Блейк к вашим услугам (2023). Фильм

Кадры из фильма

Императрицы (2023). Фильм

Кадры из фильма

Вызов (2023). Фильм

Кадры из фильма

Звук свободы (2023). Фильм

Кадры из фильма

Стальная хватка (2023). Фильм

Кадры из фильма

Повелитель ветра (2023). Фильм

Кадры из фильма

Осьминог (2023). Фильм

Кадры из фильма